央广网北京5月11日消息（记者 王建帆）民心相通是“一带一路”建设的社会基础和长久保障。国务院新闻办公室11日举行新闻发布会，教育部、文化部、国家新闻出版广电总局等部门介绍了推进与“一带一路”沿线国家民心相通情况。
教育部副部长田学军说，教育在推进与“一带一路”沿线国家民心相通中，既具有粘合剂、催化剂和润滑剂的功能，又具有基础性、先导性和“润物无声”的人文交流属性，发挥着越来越重要的作用。比如，在国际上，中国教育主动对接沿线国家需求，着重推进了三方面工作：一是加快推进语言互通，为民心相通架设桥梁。二是大力实施“丝绸之路”留学推进计划，为民心相通培育使者。三是全面拓展与深化教育人文交流，为民心相通系牢纽带。
文化部副部长丁伟说，文化交流是民心相通的一把金钥匙，可以合作的领域非常多。比如，可以在“一带一路”沿线国家的交流中打造一些更有影响的、更加知名的品牌活动，推进平台建设，促进文化产业、文化贸易方面的合作。丁伟分析，“一带一路”沿线国家文化资源丰富、文化市场广阔、文化产业方兴未艾，中国与“一带一路”沿线国家间文化产业的合作前景非常广阔。
国家新闻出版广电总局副局长童刚介绍，为发挥广播影视、新闻出版在“一带一路”中的桥梁纽带作用，国家新闻出版广电总局从2013年起，实施了“丝绸之路影视桥工程”和“丝路书香工程”，在促进民心相通方面发挥了积极作用。
影视作品是民心相通的重要渠道，但在“一带一路”沿线国家传播过程中会面临文化差异等方面的障碍。该如何解决这个问题呢？国家新闻出版广电总局副局长童刚说，主要从三个方面来做工作：一是加强国际影视作品的国际合拍。二是加强影视剧的译制播出工作，用对象国观众熟悉的语言，以及用对象国喜爱的演员来完成中国影视作品的配音。三是深化中外影视人员的交流。越来越多的外国影视界人士对于推进文化交流、缩小文化差异发挥了积极的作用。比如说哈萨克斯坦的歌手、马来西亚的歌手也参与了中国的综艺节目，将来中国一些节目也会走出去，在沿线国家发挥更多的作用。
中加关系回顾与展望
