优酷土豆集团高级副总裁朱辉龙：寻找历史、文化共同点 为中国文化产品走出去铺平道路
2015-09-15 09:50:00 来源：央广网
央广网莫斯科当地时间9月15日消息 （记者郑珂歆 关宇玲） 第二届丝绸之路国际文化论坛于9月13日－9月15日在莫斯科召开，来自十六个国家的政府官员、专家学者、企业家在莫斯科共商文化合作大计。论坛期间，优酷土豆集团高级副总裁、合一影业CEO朱辉龙接受了央广网记者独家专访。他表示，以国与国之间的历史、文化共同点为内容，可以成为中国文化产品开拓国际市场的第一步，为更好的走出去铺平道路。
本届丝绸之路国际文化论坛以“发展伙伴关系，共商文化合作”为主题，来自俄罗斯、中国、哈萨克斯坦等十六国的官员、专家学者、企业领袖以及国际组织和知名媒体代表约300人出席活动。期间，大家就 “多边经济合作的新型模式与可持续发展”、“文化互通，政府与民间力量的合作”、“文化多样性与传统经典的当代创新”等9个话题展开讨论。
就业界普遍关心的中国文化产品如何走向世界这一话题，优酷土豆集团高级副总裁、合一影业CEO朱辉龙接受了央广网记者的独家专访。
朱辉龙表示，中国文化产品要想走向世界，先要走向亚洲，这是一个循序渐进的过程，不能一蹴而就。
语言、叙事、故事挖掘是中国文化产品走出去的三大难点。
“汉语比较难学是中国文化产品走出去遇到的第一个难题”，朱辉龙通过海外调研发现了阻碍中国文化产品走向世界的第一个问题。他指出，中国文化产品走向世界，除了语言障碍，还有叙事和故事挖掘两个方面的问题，但是挖掘好的故事可以有助于解决前两个难点。
有困难，就有解决之道。对此，朱辉龙给出的方案是寻找国与国之间的历史共同点、民族共同点，并把这些挖掘出的共同点制作成文化产品。他认为，这样的做法可以作为中国文化产品走出去的第一步，并为更好的走出去铺平道路。
编辑：关宇玲
关键词：
参与讨论
我想说
央广网官方微信
手机央广网
说两句