中国广播网首页

一键登录

中广网首页  |  快讯  |  评论  |  国内  |  国际  |  军事  |  财经  |  视频   |  图片  |  科技   |  娱乐  |  体育  |  社区   |  教育  |  女性  |  旅游  |  汽车

天下公司 > 正文

《植物大战僵尸2》中文版差评如潮

2013-08-05 19:36  来源:中国广播网我要评论 


  中广网北京8月5日消息据经济之声《天下公司》报道,《植物大战僵尸2》中文版上线已经快一周了,尽管它迅速攀升至App store免费榜的第一位,不过在下载量激增的同时口碑却成负增长。短短几天内,这款游戏的评价已经从5星下滑到了2.5星,众多用户吐槽负责本地化开发的上海宝开恶意提高难度,收费内容明显增多。不过也有业内人士替宝开说话,中国用户爱玩盗版,游戏想生存只能走付费通关路。

  由上海宝开负责本地化制作的中文版《植物大战僵尸2》在7月31号登陆App store,仅仅7个小时后迅速拿下免费榜第一的位置,而且是ipad和iphone两个客户端同时登顶。不过难玩以及不花钱难以过关,招致用户差评。四川用户的徐东说,中文版非常难,免费的道具比海外版少很多。

  玩家发现,中文版与之前上线的英文版本有着较大的差异,英文版中可以免费获得的植物在中文版必须使用钻石购买,要花钱。于是,骂中文版成为了时尚。有用户说,宝开穷疯了,内购可以但完全牺牲游戏来换得收入,必须差评!还有用户说,中文版真心太坑爹!开发商想钱想疯了!新西兰版白送的植物到我们这就得用钱买,无良商家。

  不过也有理性玩家,长春的顾先生说中文版虽然不买道具也能打通关,但是有很多小关卡还是没法完美收尾,与国际版相比,中文版难度大、收费内容多,不过这也中国市场逼的。

  顾先生:游戏的流程一共只有三关,但是有的一些小关卡还是卡住了过不去,因为有些关卡一看就肯定是缺一些植物,需要花钱买的,不花钱买肯定过不去。中文版和国际版这一次都是免费的,只不过国际板花钱的地方少一些,中文版花钱的地方多一些。我觉得还是因为赚钱,因为一代出来的时候还是收费的,特意出了一个中文版,中文版里面就开始加入内购。可能也是因为中国的用户越狱率比较高,它就没办法赚钱,要提高自己的收益。

  《植物大战僵尸2》已经排在了中国区App Store的第3名。有来自其他游戏公司的不完全统计称,仅道具消费这块,《僵尸2》每天的流水也超过40万元人民币。

  4年前《植物大战僵尸》让美国的宝开(Popcap)公司收获了巨大的荣誉,不过因为盗版等因素,游戏直接收益却不大。尤其在中国市场,由于是付费游戏,购买的人比较少。不过当时上海宝开团队开发了《植物大战僵尸长城版》,采用免费下载,但需要内购道具,不仅下载量激增而且带来了不菲的收入。

  《植物大战僵尸长城版》后来成为了宝开(Popcap)公司经典案例,这次《植物大战僵尸2》全球都是免费下载,也是对宝开的借鉴。不过这次用户们不满意的是《僵尸2》中文版与英文版的道具费用差的太多,有些欺负中国用户。有人算了笔账,原版游戏中仅有的6种付费植物只需108元人民币就可全部解锁,而中文版8种通过钻石解锁植物的总价高达256元人民币。

  不少用户为了抵制宝开,把app store的用户地址改成澳大利亚或者新西兰,去下载英文版,还有用户干脆坐等破解版。长春的资深玩家顾先生说,到头来宝开可能得不偿失。

  顾先生:这种单机游戏很难刺激用户来付费,因为用户玩不过去可能就会有各种其他的方法,比如说中国市场会有各种破解,或者是游戏的外挂等等方式。就目前来看,这种单机依靠道具收费其实在中国市场还是比较难,连网的和其他人一起玩的网络游戏,有较强的生命力和较为成熟的盈利模式。

  由于盗版、刷机、破解版横行,不少游戏开发商都推出了只针对中国的道具内收费版本。易观国际的游戏分析师薛永峰认为,毕竟游戏开发商要赚钱,这种做法无可厚非,但是单机游戏不如网络游戏有吸引力,很难有持续的利润增长。

版权说明: 转载须经版权人授权并注明来源。联系电话:010-56807240

编辑:吉媛媛

央广推荐

关闭x